Prevod od "jsem to za" do Srpski


Kako koristiti "jsem to za" u rečenicama:

Zjistil jsem to za pár týdnů.
Сазнао сам две недеље после тога.
Považoval jsem to za osobní výzvu.
Shvatio sam to ko lièni izazov.
O víkendu jsem si vsadil 20 táců... a pak jsem to za tejden rozfofroval nebo šel za lichvářema, abych měl zase.
Кладио бих се у 20 сомова преко викенда... потом добитак спискао или га дао зеленашима да исплате књиговође.
Pokládal jsem to za hloupý vtip.
Mislio sam da je bolesna šala, zamalo da ga otpustim.
Řekl jsem to za tvými zády.
Rekao sam ti to iza leða.
A dostal jsem to za 50 babek.
A dobio sam ga za dolar i pol.
Co jsem to za starší sestru?
Kakva sam ja to velika sestra?
Dokázala jsem to za nás za obě!
Uradila sam to za nas obe!
Koupil jsem to za peníze z rozvozu uzenýho.
Kupio sam sa novcem, koji sam zaradio prevozeæi meso.
Kleju v kostele, co jsem to za křesťanku!
Ja sam hrišæanin.Naterao si me da psujem u crkvi, Norbite.
Máš štěstí, že jsem to za tebe podepsala, jinak bys mazal do pasťáku.
Imaš sreæe da te nisam prijavila, ili bi bio na putu za dom.
Každopádně měl pár nezaplacených pokut a vydali na něj soudní zatykač tak jsem to za něj zaplatila.
U svakom sluèaju, imao je hrpu neplaæenih kazni i opomenu kod sudca, pa sam, znaš, platila njegove kazne.
Koupil jsem to za peníze z rozvodového vyrovnání.
Kupio sam od novca koji sam dobio posle razvoda.
Kdybych byl věřící, považoval by jsem to za zázrak.
Da sam religiozan, mislio bih da je to èudo.
Vzal jsem to za špatný konec.
Imam je lajao na pogrešno drvo.
Takže jsem to za pár dní dodělal.
Tako da sam završio za par dana.
Vyměnil jsem to za libru trávy.
Trampio sam je za pola kilograma trave.
Co jsem to za rodiče, když nedokážu vlastní rodinu ani ochránit?
Kakav sam ja to roditelj kad ne mogu ni zaštiti svoju obitelj?
Slíbil jsem to za předpokladu, že k sobě budeme upřímní.
To obeæanje je bilo zasnovano na tome da smo meðusobno bili iskreni.
Koupila jsem to za 30 jenů.
Kupila sam ovo za 30 jena.
Považoval jsem to za zoufalý pokus umírajícího muže.
Mislio sam da je to luda želja èovjeka na samrti.
Ale když Shane střelil Lou do hrudi a ona šla dál, tak jsem si uvědomil, co jsem to za blbce, že Annette byla už dlouho mrtvá a já krmil hnijící mrtvolu!
Ali, kad je Shane upucao Lou u prsa, a ona je samo nastavila dolaziti, tad sam shvatio kakva sam bio budala! Da je Annette odavno umrla i da sam ja hranio truli leš!
Vyhrál jsem to za to, že jsem byl dobročinný.
Dobio sam ga jer sam bio jebeno human.
Co jsem to za matku, když jsem si nechala vzít vlastní dceru?
Kakva sam majka ako otmem æerku?
Dával jsem to za vinu všem a všemu, jen ne sobě.
Krivio sam sve i svakoga, samo ne sebe.
Považoval jsem to za hloupost a jakmile to jen šlo, vykašla jsem se na to a jedl si, co jsem chtěl.
Mislio sam da je to glupo i èim se pružila prilika, ignorisao sam ga i jeo sve što sam hteo.
Považoval jsem to za znamení, že přišel čas, abych za tebou přišel.
Mislio sam da je to znak da je vreme da doðem da te posetim.
Měl jsem to za velmi rozumné.
Mislio sam da je vrlo razumno da se uèini ta stvar.
Koupila jsem to za hotové v obchodě se šperky v Chinatownu.
Купила сам га кешом у кинеској четврти.
No jo, než jsem to za vás málem koupil, podplatil jsem piloty, aby vaši sestru s děvčaty odvezli do bezpečí, a obětoval jsem svůj důchodový fond bohům karmy, ale to máte fuk, žádnej problém.
Pre nego što sam se bacio pred metak, podmitio sam pilote da ih odvezu na sigurno. Žrtvovao sam penzioni fond za karmu, ali nije važno.
Co jsem to... za matku, abych tohle pro své dítě chtěla?
Kako majka može da priželjkuje tako nešto za svoje dete?
Nastavoval jsem druhou tvář, považoval jsem to za zralé chování.
Ja bih uvek okrenuo drugi obraz, misleæi da je to zrela reakcija.
Tak jsem šel spát a měl jsem to za uzavřené.
Otišao sam na spavanje i to je bilo to što se mene tiče.
0.66806101799011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?